19. parenthetical (see on 2 Corinthians 8:20) adding to his general commendation a particular qualification for this office.
οὐμόν. ä Ý,—and not only so (i.e. praised in all the churches), but who was also appointed (‘suffragiis designatus,’see ref. and note; and Stanley here) by the churches (of Macedonia? see 2 Corinthians 8:1) as our fellow-traveller (to Jerusalem, from what follows) in (the matter of) this charity which is being ministered by us,—in order to subserve the glory of the Lord and our readiness (this clause refers not to ä é á ê ï í. ὑφ ʼ ἡμ. as usually interpreted, but to the fact related, the union of this brother with Paul in the matter of the alms, which was done to avoid suspicions detrimental to Christ’s glory, and to the zeal of the Apostle):