Chapter VI.
Wishing to answer the above-stated objection somewhat more fully, he maintains that
this request, had it not been impossible in itself, would have been possible for Christ to
grant; especially as the Father has given all judgment to Him; which gift we must understand
to have been given without any feature of imperfection. However, he proves that the request
must be reckoned amongst the impossibilities. To make it really possible, he teaches that
Christ’s answer must be taken in accordance with His human nature, and shows this next
by an exposition of the passage. Lastly, he once more confirms the reply he has given on the
impossibility of Christ’s session.
67. I ask now whether they think the request made by the wife and sons of Zebedee was
possible or impossible to human circumstances, or to any created being? If it was possible,
how is it that He Who made all things which were not had not the power of granting a seat
to His apostles on His right hand and on His left? or how was it that He, to Whom the
Father gave all judgment, could not judge of men’s merits?
68. We know well in what way He gave it; for how did the Son, who created all things
out of nothing, receive it as though in want? Had He not the judgment of those whose
natures He had made? The Father gave all judgment to the Son, “that all men should honour
the Son, even as they honour the Father.”1814 It is not therefore the power of the Son, but
our knowledge of it, that increases; nor does what is learnt by us add aught to His being,
but only to our advantage; so that by knowing the Son of God, we may have eternal life.
69. As, then, in our knowledge of the Son of God His honour, but our profit, not His,
is concerned; if any one thinks that the power of God is augmented by that honour, He must
also believe that God the Father can receive augmentation; for He is glorified by our know-
ledge of Him, as is the Son: as it is written on the word of the Son: “I have glorified Thee
upon the earth.”1815 Therefore if that which was asked for was at all possible, it certainly
was in the power of the Son to grant it.
70. Let them show, if they consider it possible, who of men or of other created beings
sits either on the right hand or the left of God. For the Father says to the Son: “Sit Thou on
My right hand.”1816 Therefore if any one sits on the right hand of the Son, the Son is found
to be sitting (to speak in human wise) between Himself and the Father.
71. A thing impossible for man, then, was asked of Him. But He was unwilling to say
that men could not sit with Him; seeing that He desired His divine glory should be veiled,
and not revealed before He rose again.1817 For before this, when He had appeared in glory
1814 S. John v. 23.
1815 S. John xvii. 4.
1816 Ps. cx. 1.
1817 S. Matt. xvii. 9.
Chapter VI. Wishing to answer the above-stated objection somewhat more fully, he maintains that this request, had it not been impossible in itself, would have been possible for Christ to grant; especially as the Father has given all judgment to Him; which gift we must understand to have been given without any feature of imperfection. However, he proves that the request must be reckoned amongst the impossibilities. To make it really possible, he teaches that Christ's answer must be taken in accordance with His human nature, and shows this next by an exposition of the passage. Lastly, he once more confirms the reply he has given on the impossibility of Christ's session.
651
Chapter VI. Wishing to answer the above-stated objection somewhat more fully,…