So long as we know nothing of the origin of evil, we are not competent judges of what
is or is not a suitable remedy. Nobody can assure us that the sufferings of one may not be
in some way necessary to the good of the many. A tax may thus be laid upon innocence in
behalf of the guilty, and a voluntary sacrifice may be accepted from the Innocent (the Holy
One) for the payment of the debts of others. In spite of something illogical which seems to
cling to this idea, the fact of its universal adoption in all ages among men must be accounted
543
for,—the fact that all nations have always accepted this principle of expiatory sacrifice, in-
nocent men and innocent beasts suffering for the unjust. Never could this principle have
been thus universalized by human wisdom, for it seems to contradict reason; nor by human
stupidity, for ignorance never could have proposed such a paradox; nor could priestcraft
and kingcraft have obtained for it, among divers races and forms of society, with barbarians
and philosophers, freemen and slaves, alike, a common acceptance. It must therefore proceed
(1) from a natural instinct of humanity, or (2) from a divine revelation: both alike must be
recognised as the work of our Creator. Now, Christianity unveils the secret, presenting the
Son of God, made man, a voluntary sacrifice for the sins of the whole world. If it be a mystery,
still we do not wonder at the idea when we see one man paying the debts of another, and
so ransoming the debtor.5056 Christianity states this as God’s plan for the ransom of sinners.
Such is the fact: as to the why, it says nothing.5057 As to the philosophy of these mysteries,
we reason in vain; and, happily, the Gospel does not require us to reason. The Nicene Creed
formulates the truth: “For us men and for our salvation He came down,” etc. But we are
called to profess no more than “I believe; help Thou mine unbelief.”
De Maistre responds as follows: This dogma is universal, and as old as creation; viz.,
the reversibility of the sufferings of innocence for the benefit of the guilty. As to the fall of man,
“earth felt the wound;”5058 “the whole creation groaneth and travaileth5059 in pain together.”
In this condition of things the human heart and mind have universally acquiesced in the
idea of expiation.5060…And as well the Gentile sacrifices (corrupted from Noah’s pure ori-
ginal) as those which were perpetuated in their purity by the Hebrews on one spot, and
looking to their only explanation in the coming of one Redeemer, bear witness to the Wisdom
which framed the human mind and adapted its ordinances thereto with profound and divine
comprehension of all human wants and all human capabilities. When the infinite Victim
exclaimed upon the cross, “It is finished,” the veil was rent, the grand secret was unfolded.
5056 De Maistre quotes, “Potest unus ita pro alio pœnam compensare vel debitum solvere ut ille satisfacere
merito dici possit.” Bellarmin, Opp., tom. iii. col. 1493, ed. Ingolstadt, 1601.
5057 See Jenyns, p. 67 (ed. eighth), Philadelphia, 1780.
5058 Milton, Paradise Lost, ix. 785.
5059 Rom. viii. 19.
5060 Plato, Repub., Opp., tom. vi. pp. 225–226, ed. Bipont.
1327
Elucidations.