Chapter V.
Treating of the regulations respecting idolatry as being peculiar to Christianity, Celsus
establishes their correctness, saying that the Christians do not consider those to be gods
that are made with hands, on the ground that it is not in conformity with right reason (to
suppose) that images, fashioned by the most worthless and depraved of workmen, and in
many instances also provided by wicked men, can be (regarded as) gods. In what follows,
however, wishing to show that this is a common opinion, and one not first discovered by
Christianity, he quotes a saying of Heraclitus to this effect: “That those who draw near to
lifeless images, as if they were gods, act in a similar manner to those who would enter into
conversation with houses.” Respecting this, then, we have to say, that ideas were implanted
in the minds of men like the principles of morality, from which not only Heraclitus, but any
other Greek or barbarian, might by reflection have deduced the same conclusion; for he
states that the Persians also were of the same opinion, quoting Herodotus as his authority.
We also can add to these Zeno of Citium, who in his Polity, says: “And there will be no need
to build temples, for nothing ought to be regarded as sacred, or of much value, or holy,
which is the work of builders and of mean men.” It is evident, then, with respect to this
opinion (as well as others), that there has been engraven upon the hearts of men by the
finger of God a sense of the duty that is required.
Chapter V
856
Chapter V