12. As my Epistle, so my practice: I have no desire to make a fair show outwardly: my ã ñ Ü ì ì á ô á are not εὐπρόσωπα (is there a further allusion to the same point in ὅσοιτῷκανόνιτούτῳστοιχήσουσιν, and even in ó ô ß ã ì á ô á, below?) and I have no sympathy with these θέλοντεςεὐπροσωπῆσαιἐνσαρκί. The word εὐπροσωπεῖν occurs only here: but we have φαινοπροσωπεῖν, Cic. Att. vii. 21; xiv. 21: σεμνοπροσωπεῖν, Aristoph. Nub. 363.
ἐνσαρκί, not merely ‘in the flesh,’but in outward things, which belong to man’s natural state: see ch. Galatians 5:19.
οὗτοι, it is these who: see Galatians 6:7.
ἀναγκάζουσιν ] are compelling:—go about to compel.
τῷσταυρῷ ] dative of the cause, see reff. Winer would understand ‘should be persecuted with the Cross (i.e. with sufferings like the Cross) of Christ.’But apart from other objections which I do not feel, however, so strongly as Ellic.), surely this would have been otherwise expressed—by τοῖςπαθήμασιν or the like.