Chapter VII.
The washing away of sins is indicated by the white robes of the catechumens, whence
the Church speaks of herself as black and comely. Angels marvel at her brightness as at that
of the flesh of the Lord. Moreover, Christ Himself commended His beauty to His Spouse
under many figures. The mutual affection of the one for the other is described.
34. After this white robes were given to you as a sign that you were putting off the cov-
ering of sins, and putting on the chaste veil of innocence, of which the prophet said: “Thou
shalt sprinkle me with hyssop and I shall be cleansed, Thou shalt wash me and I shall be
made whiter than snow.”2089 For he who is baptized is seen to be purified both according
to the Law and according to the Gospel: according to the Law, because Moses sprinkled the
blood of the lamb with a bunch of hyssop;2090 according to the Gospel, because Christ’s
garments were white as snow, when in the Gospel He showed forth the glory of His Resur-
rection. He, then, whose guilt is remitted is made whiter than snow. So that God said by
Isaiah: “Though your sins be as scarlet, I will make them white as snow.”2091
35. The Church, having put on these garments through the laver of regeneration, says
322
in the Song of Songs: “I am black and comely, O daughters of Jerusalem.”2092 Black through
the frailty of her human condition, comely through the sacrament of faith. And the daughters
of Jerusalem beholding these garments say in amazement: “Who is this that cometh up
made white?”2093 She was black, how is she now suddenly made white?
36. The angels, too, were in doubt when Christ arose; the powers of heaven were in
doubt when they saw that flesh was ascending into heaven. Then they said: “Who is this
King of glory?” And whilst some said “Lift up your gates, O princes, and be ye lift up, ye
everlasting doors, and the King of glory shall come in.”2094 In Isaiah, too, we find that the
powers of heaven doubted and said: “Who is this that cometh up from Edom, the redness
of His garments is from Bosor, He who is glorious in white apparel?”2095
37. But Christ, beholding His Church, for whom He Himself, as you find in the book
of the prophet Zechariah, had put on filthy garments, now clothed in white raiment, seeing,
that is, a soul pure and washed in the laver of regeneration, says: “Behold, thou art fair, My
love, behold thou art fair, thy eyes are like a dove’s,”2096 in the likeness of which the Holy
2089 Ps. li. [l.] 9.
2090 Ex. xii. 22.
2091 Isa. i. 18.
2092 Cant. i. 4.
2093 Cant. viii. 5.
2094 Ps. xxiv. [xxiii.] 8, 9.
2095 Isa. lxiii. 1.
2096 Cant. iv. 1.
Chapter VII. The washing away of sins is indicated by the white robes of the catechumens, whence the Church speaks of herself as black and comely. Angels marvel at her brightness as at that of the flesh of the Lord. Moreover, Christ Himself commended His beauty to His Spouse under many figures. The mutual affection of the one for the other is described.
709
Chapter VII. The washing away of sins is indicated by the white robes of…