The
Canons of Nicæa and Sardica were absolute against translation,
but, as Bingham observes, Antiqu. vi. 4. §6, only as a general
rule. The so-called Apostolical Canons except “a reasonable
cause” and the sanction of a Council; one of the Councils of
Carthage prohibits them when subserving ambitious views, and except for
the advantage of the Church. Vid. list of translations in Socr.
Hist. vii. 36. Cassiodor. Hist. xii. 8. Niceph.
Hist. xiv. 39. Coteler. adds others ad Can. Apost. 14.
[cf. Hist Ari. 7.]