Ver. 3. “When they are saying peace and safety, then sudden destruction cometh upon
them, as travail upon a woman with child; and they shall in nowise escape.”
Here he has glanced at something which he has also said in his second Epistle. For
since1031 they indeed were in affliction, but they that warred on them at ease and in luxury,
and then while he comforted them in their present sufferings by this mention of the Resur-
rection, the others insulted them with arguments taken from their forefathers, and said,
362
When will it happen?—which the Prophets also said, “Woe unto them that say, Let him
make speed, let God hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One
of Israel come, that we may know it!” (Isa. v. 19.); and again “Woe unto them that desire
the day of the Lord.” (Amos v. 18.) He means this day; for he does not speak simply of persons
who desire it, but of those who desire it because they disbelieve it: and “the day of the Lord,”
he says, “is darkness, and not light”—see then how Paul consoles them, as if he had said,
Let them not account their being in a prosperous state, a proof that the Judgment is not
coming. For so it is that it will come.
But it may be worth while to ask, If Antichrist comes, and Elias comes, how is it “when
they say Peace and safety,” that then a sudden destruction comes upon them? For these
things do not permit the day to come upon them unawares, being signs of its coming. But
he does not mean this to be the time of Antichrist, and the whole day, because that will be
a sign of the coming of Christ, but Himself will not have a sign, but will come suddenly and
unexpectedly. For travail, indeed, you say, does not come upon the pregnant woman unex-
pectedly: for she knows that after nine months the birth will take place. And yet it is very
uncertain. For some bring forth at the seventh month, and others at the ninth. And at any
rate the day and the hour is uncertain. With respect to this therefore, Paul speaks thus. And
the image is exact. For there are not many sure signs of travail; many indeed have brought
forth in the high roads, or when out of their houses and abroad, not foreseeing it. And he
has not only glanced here at the uncertainty, but also at the bitterness of the pain. For as
she while sporting, laughing, not looking for anything at all, being suddenly seized with
unspeakable pains, is pierced through with the pangs of labor—so will it be with those souls,
when the Day comes upon them.
“And they shall in nowise escape.” As he was saying just now.
Ver. 4. “But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a
thief.”
Here he speaks of a life that is dark and impure. For it is just as corrupt and wicked men
do all things as in the night, escaping the notice of all, and inclosing themselves in darkness.
For tell me, does not the adulterer watch for the evening, and the thief for the night? Does
1031 [To this “since” answers “see then,” below. He digresses to quote the Prophets, and then returns in a
way very natural to free speaking.—J.A.B.]
639
1 Thessalonians 5:1,2