36. The psalm, though spoken by David, cannot have its fulfilment in David.
ἰδίᾳγενεᾷ ] The dative commodi, not ‘sua generatione,’which is flat in the extreme. David ministered only to the generation in which he lived: but διὰτούτου, remission of sins is preached ὑμῖν, and to all who believe on Him.
τῇτοῦθ. βουλῇ is best taken with ὑπηρετήσας, not with ἐκοιμήθη:—as E. V., after he had served his own generation by the will (i.e. according to the appointment) of God. His whole course was marked out and fixed by God—he fulfilled it, and fell asleep. I prefer this, because joining τῇτοῦθ. â. with ἐκοιμήθη seems to diminish the importance of that verb in the sentence. (See, on the whole, 2 Samuel 7:12; 1 Kings 2:10.)
ð ñ ï ó å ô. ê. ô. ë.] An expression arising from the practice of burying families together: see reff. and passim in O. T.