Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: bc85a3ce2528df59eb86cead5bc4863100a9c112d7eda7ce38db03880c43e292 · 2,585 tekens

13. οὐθέλ. ê. ô. ë., is with our Apostle (see reff.) a common formula of transition to the imparting of weighty information. ô. ê ï é ì.] those who are sleeping; so the present is used in the well-known epitaph, ἱερὸνὕπνον | κοιμᾶταιθνήσκεινμὴλέγετοὺςἀγαθούς. Or we may understand it, ‘those who (from time to time) fall asleep (among you),’as suggested in the Journal of Sacred Lit. for April, 1856, p. 15: but the other seems simpler. It was an expression (reff.) conveying definite meaning to the Thessalonians as importing the dead in Christ (1 Thessalonians 4:16). No inference must therefore be drawn from the Apostle’s use of this word, as to the intermediate state (as De W. after Weizel, for the sleep of the soul,—and Zwingle, Calvin, al., against it): for the word is a mere common term. ἵναμὴλ.] object of my not wishing you to be ignorant. μὴλυπ. is absolute, that ye mourn not:—not (as Thdrt., Calvin, al.) μὴλυπ. καθὼς …, ‘that ye may not mourn (so much) as others &c.’He forbids λυπεῖσθαι altogether. But we must remember, what sort of λυπεῖσθαι it was. Surely not absolutely the mourning for our loss in their absence, but for theirs (see above), and in so far, for ours also. See Chrysostom’s very beautiful appeal in loc. οἱλοιποί ] viz. the heathen, and those Jews who did not believe a resurrection. οἱμὴἔχοντεςἐλπίδα ] viz., in the resurrection. Lün. cites,—Theocr. Idyll. iv. 42, ἐλπίδεςἐνζωοῖσιν, ἀνέλπιστοιδὲθανόντες: Æsch. Eum. 638, ἅπαξθανόντοςοὔτιςἐστ ʼ ἀνάστασις: Catull. 1 Thessalonians 5:4 ff., ‘Soles occidere et redire possunt; | nobis quum semel occidit brevis lux | nox est perpetua una dormienda:’Lucret. iii. 942 f., ‘nec quisquam expergitus exstat | frigida quem semel est vitai pausa secuta.’Jowett adds ‘the sad complaints of Cicero and Quintilian over the loss of their children, and the dreary hope of an immortality of feme in Tacitus and Thucydides.’ (But when he goes on to say that the language of the O. T., though more religious, is in many passages hardly more cheering, and substantiates this by Isaiah 38:18-19, it is surely hardly fair to give the dark side, without balancing it with such passages as Psalms 73:23-26; Proverbs 14:32. In the great upward struggle of the ancient church under the dawn of the revelation of life and immortality, we find much indeed of the αἴλινοναἴλινονεἰπέ —but the τὸδ ʼ εὖνικάτω has its abundant testimonies also.) This shews of what kind their ë ý ð ç was: viz. a grief whose ground was unbelief in a resurrection: which regarded the dead as altogether cut off from Christ’s heavenly kingdom.

Alle records · Zoek op deze hash