Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: bc6b4d7013c9abfe3f3ce69914a95e7c5b5e6329a42d9f7bbaddd863a2c0972f · 1,452 tekens

12. Ground of the above limitation. ô ß ã Ü ñ ì ï é.…] for what concern of mine is it …? So Ælian, Var. H. vi. 11, τοὺςδὲἄλλουςἐῶ. τίγάρμοικωφοῖςκ. ἀνοήτοιςσυμβουλεύειντὰλυσιτελέστατα; see other examples in. Wetst. τοὺςἔξω ] reff. It was among the Jews the usual term for the Gentiles. Cf. Schöttgen in loc. He means, ‘this might have been easily understood to be my meaning: for what concern have I with pronouncing sentence on the world without, or with giving rules of discipline for them? I could only have referred to persons among yourselves.’ οὐχὶτοὺςἔσω ] “Ex eo, quod in ecclesia fieri solet, interpretari debuistis monitum meum, 1 Corinthians 5:9. Cives judicatis, non alienos: quanto magis ego.”Bengel. But I am not quite certain of this interpretation, which is also that of De Wette and Meyer, because it would more naturally correspond to οὐχὶτοὺςἔσωκαὶὑμεῖςκρίνετε; A preferable way seems to be this; ‘My judgment was meant to lead your judgment. This being the case, what concern had I with those without? Is it not on those within, that your judgments are passed?’The arrangement mentioned by Theophylact, and adopted by Knatchbull, Hammond, Michaelis, Rosenm., al., οὐχίτοὺςἔσωὑμεῖςκρίνετε, ‘No: those within do ye (imper.) judge,’—is clearly wrong, for οὐχί is no answer to ô ß, and would require ἀλλά after it,—even supposing μοιτοὺςἔξωκρίνειν and τοὺςἔσωὑμεῖςκρίνετε formed any intelligible logical contrast, which they do not.

Alle records · Zoek op deze hash