Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: bc123aa76caf057a4f572acb138b6079dd072030943c00a2ebecbee3a7f9d0a2 · 812 tekens

2, 3. τὴνκ. ô. ἀπ., i.e. Bethphage. Mark and Luke mention the πῶλος only, adding “whereon never yet man sat” (see note on Mark): John ὀνάριον. Justin Martyr (Apolog. i. 32, p. 63) connects this verse with the prophecy in Genesis 49:11, δεσμεύωνπρὸςἄμπελοντὸνπῶλοναὐτοῦ, καὶτῇἕλικιτὸνπῶλοντῆςὄνουαὐτοῦ. ὁκύριος, here, ‘the LORD,’Jehovah (see reff.): most probably a general intimation to the owners, that they were wanted for the service of God. I cannot see how this interpretation errs against decorum, as Stier (ii. 332, edn. 2) asserts. The meanest animals might be wanted for the service of the Lord Jehovah. And after all, what difference is there as to decorum, if we understand with him ὁκύρ. to signify “the King Messiah”? The two disciples were perhaps Peter and John: compare Mark 14:13 and Luke 22:8.

Alle records · Zoek op deze hash