῍Η (N. om. Cat. τὸ) ὅλως
εἰδέναι ὅτι
ἄλλως καὶ (om. C.) περὶ ἄλλων
λέγουσιν οἱ
προφῆται, ἢ
ὅτι κ. τ. λ. A.
B. C. Cat. We read, τὸ
ὅλως εἰδέναι
ἢ.…But the modern text: “It
seems to me that he knew not that the prophets speak of other persons:
or if not this, he was ignorant that they discourse concerning
themselves in another person;” omitting the last clause,
σφόδρα
ἐπεσκεμμένου
(Cat. περιεσκεμμένη) ἡ ἐρώτησις.—In the next sentence B. has retained the true
reading, ἐκτομίαν, for which the rest have ταμίαν.
N. ταμιεῖαν.