Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: bbdca9a9bfb6caa9610ffe89e4a941b7b43461e2a6327728dd14992370180d42 · 2,811 tekens

6. The ä Ý = ‘and not only so, but’.… ÷ Ü ñ é ò, see above, Romans 12:3, on ì Ý ô ñ. ð ß ó ô. These ÷ á ñ ß ó ì á ô á are called, 1 Corinthians 12:7, ἡφανέρωσιςτοῦπνεύματος. “These ÷ á ñ ß ó ì á ô á ä Ü ö ï ñ á are next specified. The two first accusatives are grammatically dependent on ἔχοντες: by degrees the Apostle loses sight of the construction, and continues with the concrete ὁδιδάσκων, which still he binds on to the foregoing by εἴτε,—but at ὁμεταδιδούς, omits this also, and, at Romans 12:9, introduces the abstract ἡἀγάπη.”Thol. εἴτεπροφητείαν ] There is some dispute about the construction of these clauses. The ordinary rendering regards them as elliptical, and supplies before κατὰ and ἐν, χρησάσθωαὐτῇ or ὥστεεἶναιαὐτήν or the like. But Reiche, Meyer, De Wette, suppose no ellipsis, joining κατὰτὴνἀναλ., &c. to the foregoing substantives, as κατὰτὴνχάριν to ÷ á ñ ß ó ì á ô á. This construction must however be dropped at ἐνἁπλότητι, which is manifestly to be rendered with a verb supplied: and (2) it reduces the four first mentioned gifts to a bare catalogue, and deprives the passage of its aim, which is to keep each member of the body in its true place and work without any member boasting against another. Tholuck quotes a passage of very similar construction from Epictet. Dissert. iii. 23. 5. He is speaking of reading and philosophizing from ostentation, and says that every thing which we do, must have its aim, its ἀναφορά;— ë ï é ð ü í, ἡμὲντίςἐστικοινὴἀναφορά, ἡδ ʼ ἰδία. πρῶτον, ἵν ʼ ὡςἄνθρωπος. ἐντούτῳτίπεριέχεται; … ἡδ ʼ ἰδίαπρὸςτὸἐπιτήδευμαἑκάστουκαὶτὴνπροαίρεσινὁκιθαρῳδός, ὡςκιθαρῳδόςὁτέκτων, ὡςτέκτωνὁφιλόσοφος, ὡςφιλόσοφοςὁῥήτωρ, ὡςῥήτωρ. See also the same construction in 1 Peter 4:10-11. On ð ñ ï ö ç ô å ß á, the gift of the προφῆται, see note, Acts 11:27. ê á ô. ô. ἀναλ. ô. ð ß ó ô.] (let us prophesy) according to the proportion (compare Justin Mart. Apol. i. 17, p. 54: “each will be punished πρὸςἀναλογίανὧνἔλαβεδυνάμεωνπαρὰθεοῦ ”) of faith. But what faith? Objective (‘fides quæcreditur’), or subjective (‘fides quâcreditur’)? the faith, or our faith? The comparison of ì Ý ô ñ ï í ð é ó ô å ù ò above, and the whole context, determine it to be the latter; the measure of our faith: ‘quisque se intra sortis suæmetas contineat, et revelationis suæmodum teneat, ne unus sibi omnia scire videatur.’To understand ἀναλογίατ. ð. objectively, as ‘the rule of faith,’as many R.-Cath. expositors, and some Protestant, e.g. Calvin, ‘fidei nomine significat prima religionis axiomata,’—seems to do violence to the context, which aims at shewing that the measure of faith, itself the gift of God, is the receptive faculty for all spiritual gifts, which are therefore not to be boasted of, nor pushed beyond their provinces, but humbly exercised within their own limits.

Alle records · Zoek op deze hash