the Commentaries on the Psalms of Eusebius of Cæsarea, which he had translated from
Greek into Latin.”
Jerome in the Preface to his Commentaries on Daniel.
“Against the prophet Daniel Porphyry wrote a twelfth volume, denying that that book
was composed by him with whose name it is inscribed, &c. To him Eusebius, bishop of
Cæsarea, has replied very skillfully in three volumes, that is, in volumes XVIII., XIX., and
XX. Apollinarius also in one large volume, that is, in the twenty-sixth volume, and before
these, in part, Methodius.”
Jerome on the Twenty-fourth Chapter of Matthew.
“Concerning this place, that is, concerning the abomination of desolation which was
spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place, Porphyry has uttered many
blasphemies against us in the thirteenth volume of his work. To whom Eusebius, bishop of
Cæsarea, has replied in three volumes, that is, in volumes XVIII., XIX., and XX.”
The same, in his Epistle to Magnus (Ep. 84).
“Celsus and Porphyry have written against us. To the former Origen, to the latter
Methodius, Eusebius, and Apollinarius have very vigorously replied. Of whom Origen wrote
eight books, Methodius proceeded as far as ten thousand lines, Eusebius and Apollinarius
composed twenty-five and thirty volumes respectively.”
The same, in his Epistle to Pammachius and Oceanus (Ep. 65).
“What more skillful, more learned, more eloquent men can be found than Eusebius and
Didymus, the advocates of Origen? The former of whom, in the six volumes of his Apologia,
proves that he [Origen] was of the same opinion as himself.”
Jerome, in the Preface to his Commentaries on Isaiah.
“Eusebius Pamphili also has published an historical commentary in fifteen volumes.”
The same, in the Preface to the Fifth Book of his Commentaries on Isaiah.
“Shall I take upon myself a work at which the most learned men have labored hard? I
speak of Origen and Eusebius Pamphili. Of these the former wanders afar in the free spaces
61
of allegory, and his genius so interprets single names as to make out of them the sacred
things of the Church. The latter, while promising in his title an historical exposition,
meanwhile forgets his purpose, and yields himself up to the tenets of Origen.”
The same, in the fifth book of his Commentaries on Isaiah.
“Eusebius of Cæsarea, while promising in his title an historical exposition, strays off in
divers notions: while reading his books I found much else than what he gave promise of in
his title. For wherever history has failed him, he has crossed over into allegory; and in such
a manner does he unite things that are distinct, that I wonder at his joining together by a
new art of discourse stone and iron into one body.”
Jerome on the first chapter of Matthew.
91
Testimonies of the Ancients in Favor of Eusebius.