Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: bb8404fec831484b77d9418f87f2ae0854dca21b691544a82656d038b7afa721 · 2,289 tekens

Book v] ARNOBIUS ADVERSUS GENTES. 277 only, since he cannot give his attention generally, and with- out making any distinction. And thus it is brought about, that either the god helps none at all, if being busy with something he has been unable to hasten to give ear to their cries, or one only goes away with his prayers heard, [while] the rest have effected nothing. 6. What [can you say] as to this, that it is attested by the writings of authors, that many of these temples which have been raised with golden domes and lofty roofs cover bones and ashes, and are sepulchres of the dead? Is it not plain and manifest, either that you worship dead men for immortal gods, or that an inexpiable affront is cast upon the deities, whose shrines and temples have been built over the tombs of the dead? Antiochus,‘ in the ninth [book] of his Histories, relates that Cecrops was buried in the temple of Minerva,” at Athens; again, in the temple of the same goddess, which is in the citadel of Larissa, it is related and declared that Acrisius was laid, [and] in the sanctuary of Polias,* Erich- thonius; [while] the brothers Dairas and Immarnachus [ were buried] in the enclosure of Eleusin, which lies near the city. What say you as to the virgin daughters of Celeus? are they not said to be buried? in the temple of Ceres at Eleusin ? [and] in the shrine of Diana, which was set up in the temple of the Delian Apollo, are not Hyperoche and Laodice buried, who are said to have been brought thither from the country of not existing; but the reading and meaning must be regarded as alike doubtful. + A Syracusan historian. The rest of the chapter is almost literally translated from Clement (p. 39), who is followed by Eusebius also (Prep. Evang. ii. 6). ? i.e. the Acropolis. ? In Thessaly, whither (acc. to Pausanias) he had fled in vain, to avoid the fulfilment of the oracle that he should be killed by his daughter's son. * i.e. Athena Polias, or guardian of cities. Immediately below, the Ms. reads Immarnachus, corrected in LB. and Orelli Jmmarus from Clem., who speaks of ‘‘ Immarus, son of Eumolpus and Daeira.” 5 So the unintelligible reading of the ws., humation-ibus officia, was emended by Heraldus, followed by LB. and Orelli, -is Aabuisse.

Alle records · Zoek op deze hash