Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: bb023429217ece8e9264a014d0dd06c8bd817f226094b6972af40dde2ec97500 · 941 tekens

9. ἱκανοῦχρ.] Not ‘since the beginning of our voyage,’as Meyer:—the time was spent at the anchorage. τοῦπλοός ] Not ‘sailing,’but the voyage, viz. to Rome,—which henceforth was given up as hopeless for this autumn and winter. That this is the meaning of ὁπλοῦς, see ch. Acts 21:7. And by observing this, we avoid a difficulty which has been supposed to attend the words. Sailing was not unsafe so early as this (see below); but to undertake so long a voyage, was. τὴννηστείαν ] The fast, ê á ô ʼ ἐξοχήν, is the solemn fast of the day of expiation, the 10th of Tisri, the seventh month of the Jewish ecclesiastical year, and the first of the civil year. See Leviticus 16:29 ff; Leviticus 23:26 ff. This would be about the time of the autumnal equinox. The sailing season did not close so early: ‘Ex die igitur tertio iduum Novembris, usque in diem sextum iduum Martiarum, maria clauduntur.’Vegetius (Smith, p. 45, note) de Re Milit. iv. 39.

Alle records · Zoek op deze hash