each of them compared his own interpretation
with that of every other, God was indeed glori-
fied, and the Scriptures were acknowledged as
truly divine. For all of them read out the com-
mon translation [which they had prepared] in
the very same words and the very same names,
from beginning to end, so that even the Gentiles
present perceived that the Scriptures had been
interpreted by the inspiration of God.' And
there was nothing astonishing in God having
done this, — He who, when, during the captivity
of the people under Nebuchadnezzar, the Scrip-
tures had been corrupted, and when, after sev-
enty years, the Jews had returned to their own
land, then, in the times of Artaxerxes king of the
Persians, inspired Esdras the priest, of the tribe
of Levi, to recast^ all the words of the former
prophets, and to re-establish with the people the
Mosaic legislation.