“Bastardy is opprobrious in name; but the nature is equal;” The text has δοίη, which Stobæus has changed into δ᾽ ἰ´ση, as above. Stobæus gives this quotation as follows:— “The bastard has equal strength with the legitimate; Each good thing has its nature legitimate.”