3. ἐπισκ. οὖν ] The similarity to ref. Gen. seems to shew that the look ye out of the E. V. is the right rendering.
ì á ñ ô õ ñ ï õ ì Ý í ï õ ò ] For this use of the pass. not found in the Gospp., compare besides reff., Jos. Antt. iii. 2. 5, τὸνστρατηγὸνἸησοῦνἐνεγκωμίαζε, μαρτυρούμενονἐφ ʼ οἶςἔπραξενὑπὸπαντὸςτοῦστρατοῦ —and Marc[42] Antonin. vii. 62, συνεχῶςἐφιστάναι, τίνεςεἰσὶνοὗτοι, ὑφ ʼ ὧνμαρτυρεῖσθαιθέλεις.
[42] Marcus Monachus, 390
ἑπτά ] Some have supposed a reference to the number of nations of which the Hellenistic Jews would perhaps be composed: some, to 7000, to which number the believers would by this time amount (Bengel): some, to the mystic number seven, so common in Jewish writings (Meyer, De Wette):—but the best remark is Lightfoot’s:—‘quare septem eligendi, dicat cui est audacia.’
Some present consideration of convenience probably regulated the number.
ἐπὶτ. ÷ ñ å ß á ò ô.] ‘super hoc opus,’Vulg.:—‘ad hunc usum, Grot.:—‘over this requirement (desideratum),’Meyer:—but the occurrence of the very same expression 1Ma 10:37, ἐκτούτωνκατασταθήσεταιἐπὶχρειῶντῆςβασιλείαςτῶνοὐσῶνεἰςπἰστιν, seems to make the sense business (as E. V.), duty, more probable. The duty (see above) was, not that of ministering to the Hellenistic Jews only, but that of superintending the whole distribution.