Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: b984e50fa70292310258fe368963a0c19a9e6040b7109fe8a1ba6d39e09bd98f · 1,878 tekens

1. ê á ô ʼ ἐπιτ ] See reff., especially Tit.: a usual expression of St. Paul, and remarkably enough occurring in the doxology at the end of the Epistle to the Romans, which there is every reason to think was written long after the Epistle itself. It is a more direct predication of divine command than διὰθελήματοςθεοῦ in the earlier Epistles. θεοῦσωτῆροςἡμ.] Apparently an expression belonging to the later apostolic period,—one characteristic of which seems to have been the gradual dropping of the article from certain well-known theological terms, and treating them almost as proper names (see, however, Ellicott’s note). Thus in Luke 1:47 it is ἐπὶτῷθεῷτῷσωτῆρίμου: and indeed in almost every place in the pastoral Epistles except this, ó ù ô Þ ñ has the article. In ref. Jude, the expression is the same as here. καὶχρ. Ἰησ.] See a similar repetition after δοῦλοςχρ. Ἰησοῦ in Romans 1:4; Romans 1:6. The Apostle loves them in his more solemn and formal passages—and the whole style of these Epistles partakes more of this character, as was natural in the decline of life. τῆςἐλπίσοςἡμῶν ] It is not easy to point out the exact reference of this word here, any further than we may say that it gives utterance to the fulness of an old man’s heart in the near prospect of that on which it naturally was ever dwelling. It is the ripening and familiarization of χριστὸςἐνὑμῖνἡἐλπὶςτῆςδόξης of ref. Col. See also Titus 1:2. I am persuaded that in many such expressions in these Epistles, we are to seek rather a psychological than a pragmatical explanation. Theodoret notices the similar occurrence of words in Psalms 64(65):6, ἐπάκουσονἡμῶνὁθεὸςὁσωτὴρἡμῶν, ἡἐλπὶςπάντωντῶνπεράτωντῆςγῆς —which is interesting, as it might have suggested the expression here, familiar as the Apostle was with O. T. diction. Ellic. refers, for the same expression, to Ignat. Trall. § 2, p. 676.

Alle records · Zoek op deze hash