by
the higher mystical ascent, ἀναγωγικῶς. The common reading was ἀναλογικῶς, which Hervetus and Morell have translated. But Krabinger,
from all his Codd. but one, has rightly restored ἀναγωγικῶς. It is not “analogy,” but rather
“induction,” that is here meant; i.e. the arguing
from the known to the unknown, from the facts of human nature
(τὰ
καθ᾽ ἡμᾶς) to those of the Godhead, or from history to spiritual
events. ᾽Αναγωγή is the chief instrument in Origen’s interpretation of
the Bible; it is more important than allegory. It alone gives the
“heavenly” meaning, as opposed to the moral and practical
though still mystical (cf. Guericke, Hist. Schol. Catech.
ii. p. 60) meaning. Speaking of the Tower of Babel, he says that there
is a “riddle” in the account. “A competent exposition
will have a more convenient season for dealing with this, when there is
a direct necessity to explain the passage in its higher mystical
meaning” (c. Cels. iv. p. 173). Gregory imitates his
master in constantly thus dealing with the Old Testament, i.e.
making inductions about the highest spiritual truths from the
“history.” So Basil would treat the prophecies (in
Isai. v. p. 948). Chrysostom, on the Songs of
“Degrees” in the Psalms, says that they are so called
because they speak of the going up from Babylon, according to history;
but, according to their high mysticism, because they lift us into the
way of excellence. Here Gregory uses the facts of human nature neither
in the way of mere analogy nor of allegory: he argues straight from
them, as one reality, to another reality almost of the same
class, as it were, as the first, man being “in the image
of God”; and so ἀναγωγή here
comes nearer induction than anything else.