3. I speak in this way, not because the business
ought so to be ended, but as a concession to your agitated feelings,
and in fear lest somewhat of your wrath may remain still raw.
When a man’s eyes are inflamed the softest application seems
painful, and I am afraid lest what I say may rather irritate than calm
you. What would really be most becoming, bringing great credit to
you, and no little cause of honour to me with my friends and
contemporaries, would be for you to leave the punishment to me.
And although you have sworn to deliver them to execution as the law
enjoins, my rebuke is still of no less value as a punishment, nor is
the divine law of less account than the laws current in the
world. But it will be possible for them, by being punished here
by our laws, wherein too lies your own hope of salvation, both to
release you from your oath and to undergo a penalty commensurate with
their faults.