Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: b85b21b95da7e22b34836c9d0113b016ecc0bde50ab514b3c0a46ce5eb7019c8 · 395 tekens

So Oehler understands (apparently) the meaning to be. The translator is inclined to think that, adopting Oehler’s reading, we may perhaps take the “Dei” with “aliquid,” and the “cœnans” absolutely, and render, “From the tavern, no doubt, while supping, she will hear some (strain) of God,” in allusion to the former sentence, and to such passages as Ps. cxxxvii. 4 (in the LXX. it is cxxxvi. 4).

Alle records · Zoek op deze hash