Canon VIII.
But to those who have been delivered up, and have fallen, who also of their own accord
have approached the contest, confessing themselves to be Christians, and have been tormen-
ted and thrown into prison, it is right with joy and exultation of heart to add strength, and
to communicate to them in all things, both in prayer, and in partaking of the body and blood
of Christ, and in hortatory discourse; in order that contending the more constantly, they
may be counted worthy of “the prize of their high calling.”2301 For “seven times,” he says,
“a just man falleth, and riseth up again,”2302 which, indeed, if all that have lapsed had done,
they would have shown forth a most perfect penitence, and one which penetrates the whole
heart.
Balsamon. Some had had information laid against them before the tyrant, and had been
delivered up, or themselves had of their own accord given themselves up, and then being
overcome by their torments, had failed in their testimony. Afterwards repenting, and ac-
knowledging what was right and good, they confessed themselves to be Christians, so that
they were cast into prison, and afflicted with torments. These this holy man thinks it right
to receive with joy of heart, and to confirm in the orthodox faith, and to communicate with,
both in prayers and in partaking of the sacraments, and to exhort with cheering words, that
they may be more constant in the contest, and counted worthy of the heavenly kingdom.
And that it might not be thought that they ought not to be received, because they had lapsed,
he brings forward the testimony of Scripture to the effect that “seven times,” that is, often,
“the just man falleth, and riseth up again.” And, says he, if all who have failed in their con-
fession had done this, namely, taken up their struggle again, and before the tyrant confessed
themselves to be Christians, they would have shown forth a most perfect penitence. The
subject, therefore, comprehended in this canon differs from that contained in the first canon,
for there indeed those who by reason of their torment had lapsed, were not converted so as
to confess the faith before the tyrants; but here those who by reason of their torment have
lapsed, with a worthy penitence, confess the Lord before the tyrants, wherefore they are
reckoned not to have fallen.
Zonaras. But, says he, if any have had information laid against them before the tyrants,
and have been delivered up, or have of themselves given themselves up, and being overcome
by the violence of their torments have failed in their testimony, not being able to endure
the distresses and afflictions with which in the dungeon they were afflicted; and afterwards
taking up the contest anew, have confessed themselves to be Christians, so that they have
been again cast into prison and afflicted with torments: such men this holy martyr judges
it reasonable that they should be joyfully received; and that they should be strengthened,
2301 Philipp. iii. 14.
2302 Prov. xxiv. 16.
Canon VIII.
620
Canon VIII.