Cf.
below, ‘what the Arians are now doing.’ This
incidental notice of time fixes the date of the present passage.
Weingarten in vain attempts to extract some other sense from the Greek,
which is plainness itself. It also fixes the date of Antony’s
death to within two years of the troubles in question. The Benedictines
refer the troubles to the intrusion of Gregory ‘in 341’
(really 339), and the apparently unprecedented character ascribed to
the outrages by Antony is in favour of this, as well as the fact
(Encyc. 3) that in 339 the heathen are said to have offered
sacrifice in the churches. But the latter is only in superficial
agreement with the Greek text of the present passage, which speaks of
Arian συνάξεις at which heathen were impressed to be present, apparently to
make some show of a congregation. The Evagrian version, indeed, adds
that the Gentiles on this occasion also carried on idolatrous rites in
the Church and polluted the baptisteries; but Evagrius is in the habit
of interpolating little details from his own knowledge or opinion (e.g.
16, ‘Ita exorsus,’ &c., 26, ‘qui vinctas hominum
linguas solvebat,’ 58, ‘qui effosso pro Christo oculo sub
Maximiano,’ &c.), and in this case appears to borrow from
Encycl. 3. Again, the writer of the Vita was not present
(‘the bystanders’ supra; ‘they troubled
him;’ ‘they asked him;’…and infr.
‘those with him’) when the Vision took place: but when, two
years later, it was interpreted by events, he was in the company of
those who had been with Antony at the time (infr. ‘then
we all understood’). This (on the assumption of Athanasian
authorship) excludes the year 339, when Athanasius fled to Italy, and
compels us to refer the Vision to the troubles of 356 (Apol.
Fug. 6, 7. Hist. Ar. 55, 56, Ep. ad Lucif.), after
which Athanasius fled to the desert and was in the company of the
monks. This conclusion is in independent agreement with (1) the fact,
decisive by itself, that Antony is still alive in 345, when Nestorius
became Prefect of Egypt (§86, note 3), i.e. six years after the
troubles of 339; (2) the evidence that Antony was still living about
353 a.d. (Epist. Ammon. de Pachom. et
Theod. 20, 21, in Act. SS. Mai. tom. iii. Appendix 70 C E,
Tillemont vii. 123), and (3) the statement of Jerome (Chron.) that
Antony died in 356. Against it Weingarten urges the prophecy of
restored peace to the Church (infr.) as pointing to a time after
the overthrow of Arianism. This is of little weight, for the prophecy
expresses only what must have been the hope and belief of all. The
prologue, which Tillemont (viii. 227) thinks must have been written in
a time of peace at Alexandria, is not sufficiently explicit on the
point to weigh against the plain sense of the present
passage.