43. Accordingly, to impress the truth upon a
soul when it is still fresh, like wax not yet subjected to the seal, is
an easier task than inscribing pious doctrine on the top of
inscriptions—I mean wrong doctrines and dogmas Doctrines and
dogmas. Elias takes the former to refer to morality and the
latter to belief.—with the result that the former are
confused and thrown into disorder by the latter. It is better
indeed to tread a road which is smooth and well trodden than one which
is untrodden and rough, or to plough land which has often been
cleft and broken up by the
plough: but a soul to be written upon should be free from the
inscription of harmful doctrines, or the deeply cut marks of
vice: otherwise the pious inscriber would have a twofold task,
the erasure of the former impressions and the substitution of others
which are more excellent, and more worthy to abide. So numerous
are they whose wickedness is shown, not only by yielding to their
passions, but even by their utterances, and so numerous the forms and
characters of wickedness, and so considerable the task of one who has
been intrusted with this office of educating and taking charge of
souls. Indeed I have omitted the majority of the details, lest my
speech should be unnecessarily burdensome.