PREFACE.
rr^HIS little book does not profess to be a complete
-*- grammar of New Testament Greek. It may be
a question whether the great works of Winer on a
large scale and Buttman on a smaller leave room for
a competitor. What is attempted here is both some-
thing less and something more : to indicate, not ex-
haustively but representatively, the points wherein
the language of the New Testament differs from
classical and even post-classical usage : to classify
such differences according to their origin : and thus
to vivify the study of purely verbal grammar, and
bring it into connection with wider intellectual interests
and sympathies.
Moreover, while it is true that we can talk about
New Testament Greek, as one form of the language
which has a real existence, and while the Greek
Testament, or even the whole Greek Bible, forms
but a small body of literature, it is true at the same
time that every biblical writer at least every New
Testament writer has a style of his own, and often
360200