Paschasinus, the most reverend bishop and legate of the
Apostolic See, stood up in the midst with his most reverend colleagues
and said: We received directions at the hands of the most blessed
and apostolic bishop of the Roman city, which is the head of all the
churches, which directions say that Dioscorus is not to be allowed a
seat in this assembly, but that if he should attempt to take his seat
he is to be cast out. This instruction we must carry out; if now
your holiness so commands let him be expelled or else we
leave. This whole
paragraph reads with material differences in the Latin. Moreover
while the Greek text is clear and grammatical, the Latin is most
incorrect and halting. Leo is described as “Pope of the
city of Rome,” instead of “bishop of Rome.”