The
Arians allowed that our Lord was like and the image of the Father, but
in the sense in which a picture is like the original, differing from it
in substance and in fact. In this sense they even allowed the strong
word ἀπαράλλακτος
unvarying [or rather
exact] image, vid. beginning of §20. which had been used by
the Catholics (vid. Alexander, ap. Theod. Hist. i. 3. p. 740.)
as by the Semiarians afterwards, who even added the words κατ᾽
οὐσίαν, or
‘according to substance.’ Even this strong phrase,
however, κατ᾽
οὐσίαν
ἀπαράλλακτος
εἰκὼν, or
ἀπαραλλάκτως
ὅμοιος, did not
appear to the Council an adequate safeguard of the doctrine. Athan.
notices de Syn. that ‘like’ applies to qualities
rather than to essence, §53. Also Basil. Ep. 8. n. 3.
‘while in itself,’ says the same Father, ‘it is
frequently used of faint similitudes and falling very far short of the
original.’ Ep. 9. n. 3. Accordingly, the Council
determined on the word ὁμοούσιον as implying, as the text expresses it, ‘the
same in likeness,’ ταὐτὸν τῇ
ὁμοιώσει, that the likeness might not be analogical. vid. the passage
about gold and brass, §23 below, Cyril in Joan. 1. iii. c. v. p.
302. [See below de Syn. 15, note 2.]