Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: b57da34cde138ec0aad98b81ecaf4e726b74c3af697714f5da38e9d977c14929 · 6,286 tekens

Augustine of Hippo : Next it is related how Terah with his family left the region of the Chaldeans and came into Mesopotamia and dwelt in Haran. But nothing is said about one of his sons called Nahor, as if Abram had not taken him along with him. For the narrative runs thus: "And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran, his son's son, and Sarah his daughter-in-law, his son Abram's wife, and led them forth out of the region of the Chaldeans to go into the land of Canaan; and he came into Haran, and dwelt there." Nahor and Milcah his wife are nowhere named here. — City of God 16.13 Augustine of Hippo : But afterwards, when Abraham sent his servant to take a wife for his son Isaac, we find it thus written: "And the servant took ten camels of the camels of his lord, and of all the goods of his lord, with him; and arose, and went into Mesopotamia, into the city of Nahor." This and other testimonies of this sacred history show that Nahor, Abraham's brother, had also left the region of the Chaldeans and fixed his abode in Mesopotamia, where Abraham dwelt with his father. Why, then, did the Scripture not mention him when Terah with his family went forth out of the Chaldean nation and dwelt in Haran, since it mentions that he took with him not only Abraham his son but also Sarah his daughter-in-law and Lot his grandson? The only reason we can think of is that perhaps he had lapsed from the piety of his father and brother, and adhered to the superstition of the Chaldeans and had afterwards emigrated there, either through penitence or because he was persecuted as a suspected person. — City of God 16.13 Bede : So Thare took Abram his son, and Lot the son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, the wife of Abram his son, and brought them out of Ur of the Chaldeans, to go into the land of Canaan. The old translation has, "he brought them out of the region of the Chaldeans," which poses no question at all. But as it is said according to the Hebrew truth, "he brought them out of Ur," that is, out of the fire or burning of the Chaldeans, it can be rightly understood that he brought them out of that region where fire was worshipped, instead of saying, "he brought them out of the idolatry of the Chaldeans." As for the statement "to go into the land of Canaan," and immediately thereafter is added "they came as far as Haran, and dwelt there, and the days of Thare were two hundred and five years, and Thare died in Haran," it shows Thare's intention, because he indeed thought, when he fled from the Chaldeans, to go into the land of Canaan: but when he reached Haran, and found in it a convenient and safe place for himself and his people from the pursuit of the Chaldeans, he refrained from further traveling to the land of Canaan, but remained in the city to which he had come until his death: so much so that even when his son Abraham and his grandson Lot went out of it at the command of the Lord, he did not care to move his foot from it. For as it is said there, that he was two hundred and five years old when he died, it is clear that it happened long after their departure. Indeed, Abraham, who was born when his father was seventy, was seventy-five years old when he left Haran, which makes one hundred and forty-five years. Therefore, at this age of the father he left Haran, namely sixty years before his death. But the Scripture, by preoccupying Thare's death before Abraham's departure, joined his arrival and residence in Haran, so that thereafter it might have a free space for narrating about Abraham and Lot. Now Haran is a city of Mesopotamia beyond Edessa, which is still called Charrae today, noted among the Romans for the death of consul Crassus, among us notable for the residence of the patriarchs: which also in the book of the holy Father Tobit is renowned by the hospitality of the archangel Raphael. — Commentary on Genesis (Hexaemeron) Jerome : (Verse 29) And Abram and Nachor took wives for themselves. The name of Abram's wife was Sarai, and the name of Nachor's wife was Milcah, the daughter of Haran. The father of Milcah was also the father of Iscah. Haran fathered two daughters, Milcah and Iscah, who were both called by the same name. Of these, Milcah became the wife of Nachor, and Sarai became the wife of Abram. At that time, marriage between cousins and between siblings was not yet prohibited by law, as it later became among all people, even among brothers and sisters. — Hebrew Questions on Genesis John Chrysostom : Since, however, I have made mention of the patriarch, let us put before your good selves today's reading, if you do not mind, so as to explain it and thus see the extraordinary degree of the good man's virtue. "Thara [Thera]," the text says, "took his sons Abraham and Nachor, his son's son Lot, and his daughter-in-law Sarah, his son Abram's wife, and led them from the land of Chaldea to journey into the land of the Canaanites. He went as far as Charran [Haran] and settled there. Thara lived two hundred and five years in Charran, and died in Charran." Let us attend precisely to the reading, I beseech you, so as to manage to grasp the plain sense of the writings. Note, in fact, right in the beginning there seems to be a question in the words used. This blessed author—Moses, I mean—says, "Thara took Abraham and Nachor and led them from the land of Chaldea to journey into the land of the Canaanites. He went as far as Charran and settled there." The blessed Stephen would later use the following words in praising the Jews: "The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia before he settled in Charran … and after his father died he led him there to settle." So what does that mean? Is sacred Scripture inconsistent with itself? Not at all; rather, you need to understand from this that since the son was God-fearing, God appeared to him and called upon him to move there. His father Thara, though he happened to be a heathen, nevertheless for the affection he had for his son agreed to accompany him in his migration. He went to Charran, settled there and thus ended his life. Then it was that the patriarch moved to Canaan at God's bidding. Of course, God did not transfer him from there until Thara passed on. — HOMILIES ON Genesis 31.7

Alle records · Zoek op deze hash