Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: b54d2635d7dd312955148b7e3d4a12914cb52c9f5dd84c5ffb6cdf87c7804275 · 2,673 tekens

Among. Literally, "above;" super. (Haydock) --- Houbigant would exchange l for m, in Hebrew "to all," &c., which seems more agreeable to the sequel, and does not contradict the Vulgate. (Berthier) --- David complains that none of his enemies were treated so severely as himself, (Haydock) though they were very wicked. (Menochius) --- They all looked upon him with disdain, and even his friends fled from him. This is the picture of the world. A man fallen into distress is the object of general contempt. (Calmet) --- Yet we ought rather to remember that such a one is sacred: sacra res est miser: and that he ought to excite our compassion. (Haydock) --- Fear. People are afraid to have it known that they were ever acquainted with me, (Calmet) lest they should be involved in my misery. (Haydock) --- My friends dare not converse with me. (Worthington)Si male res cedit, superest tibi nullus amicus: Omnia fortun\'e6 sunt inimica mal\'e6. (Lucian Anthol.) If fortune frown, no friend dares shew his face, All flee the wretched, and abhor their place. PSALM XXX. (IN TE DOMINE SPERAVI.) A prayer of a just man under affliction. Heart, past recovery. Protestants, "dead man out of mind." (Haydock) --- Vessel means, "any thing." (Calmet) --- A broken pot is thrown away. (Menochius) About. They blame me to my face. Hebrew, "fear on every side." (Haydock) --- But magor signifies also "dwelling," as well as "fear;" and this dread arose only from the multitude of enemies. (Berthier) --- Life. I was proscribed by Saul, (1 Kings xix. 1.; Haydock) and they were only solicitous how to destroy me. (Calmet) --- They assembled to talk about my pretended (Haydock) faults, and to contrive my ruin, Jeremias xx. 10. (Menochius) Lots. Roman Septuagint, Greek: kleroi, as the same word, hittothai is rendered [in] Judges xxi. 22. Others explain "times," with the Roman Psalter, &c., in the same sense, to denote (Berthier) that all the vicissitudes of life, both prosperity and adversity, are at God's disposal. (Theodoret) --- If he protects me, all my enemies will rage in vain. (Calmet) Shine propitiously, so as to free me from this storm. (Calmet) --- Make me acquainted with the right path, and deliver me. (Worthington) Brought. Protestants, "be silent in the grave," (Haydock) or "in hell." This is a prediction. When I shall ascend the throne, they will be covered with shame. (Calmet) --- Let them enter into themselves before they die. (Haydock) --- Houbigant thinks that the Hebrew had formerly, "let them be silent, and descend into the grave;" which seems judicious. David inveighs against his spiritual enemies, and against manifest impiety. (Berthier)

Alle records · Zoek op deze hash