James ii. 21. Casaubon omitted μόνον, which is
found in every ms., thus making the meaning to
be, “He was justified not by works but by faith,” which
directly contradicts the statement of S. James, and is inconsistent
with the following context in S. Cyril.