11. And finally despairing of salvation in God, he no longer meditated what was insig-
nificant, but having committed some great crime, since he was now lost once for all, he ex-
pected to suffer a like fate with the rest. Taking them, therefore, and forming a band of
robbers, he became a bold bandit-chief, the most violent, most bloody, most cruel of them
all.
12. Time passed, and some necessity having arisen, they sent for John. But he, when he
had set in order the other matters on account of which he had come, said, ‘Come, O bishop,
restore us the deposit which both I and Christ committed to thee, the church, over which
thou presidest, being witness.’
13. But the bishop was at first confounded, thinking that he was falsely charged in regard
to money which he had not received, and he could neither believe the accusation respecting
what he had not, nor could he disbelieve John. But when he said, ‘I demand the young man
and the soul of the brother,’ the old man, groaning deeply and at the same time bursting
into tears, said, ‘He is dead.’ ‘How and what kind of death?’ ‘He is dead to God,’ he said; ‘for
he turned wicked and abandoned, and at last a robber. And now, instead of the church, he
haunts the mountain with a band like himself.’
14. But the Apostle rent his clothes, and beating his head with great lamentation, he
said, ‘A fine guard I left for a brother’s soul! But let a horse be brought me, and let some one
show me the way.’ He rode away from the church just as he was, and coming to the place,
he was taken prisoner by the robbers’ outpost.
152
15. He, however, neither fled nor made entreaty, but cried out, ‘For this did I come; lead
me to your captain.’
16. The latter, meanwhile, was waiting, armed as he was. But when he recognized John
approaching, he turned in shame to flee.
17. But John, forgetting his age, pursued him with all his might, crying out, ‘Why, my
son, dost thou flee from me, thine own father, unarmed, aged? Pity me, my son; fear not;
thou hast still hope of life. I will give account to Christ for thee. If need be, I will willingly
endure thy death as the Lord suffered death for us. For thee will I give up my life. Stand,
believe; Christ hath sent me.’
18. And he, when he heard, first stopped and looked down; then he threw away his
arms, and then trembled and wept bitterly. And when the old man approached, he embraced
him, making confession with lamentations as he was able, baptizing himself a second time
with tears, and concealing only his right hand.
19. But John, pledging himself, and assuring him on oath that he would find forgiveness
with the Saviour, besought him, fell upon his knees, kissed his right hand itself as if now
purified by repentance, and led him back to the church. And making intercession for him
with copious prayers, and struggling together with him in continual fastings, and subduing
his mind by various utterances, he did not depart, as they say, until he had restored him to
310
Narrative Concerning John the Apostle.