Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: b473e714a147bd77d6e98c9bbcc3d8e8a678cd32c694ae7309dfaea18a1d0ba1 · 773 tekens

Verse 4. Stand in awe, and sin not] The Septuagint, which is copied by St. Paul, Ephesians 4:26, translate this clause, Οργιζεσθε, καιμηἁμαρτανετε; Be ye angry, and sin not. The Vulgate, Syriac, AEthiopic, and Arabic, give the same reading; and thus the original רגזו rigzu might be translated: If ye be angry, and if ye think ye have cause to be angry; do not let your disaffection carry you to acts of rebellion against both God and your king. Consider the subject deeply before you attempt to act. Do nothing rashly; do not justify one evil act by another: sleep on the business; converse with your own heart upon your bed; consult your pillow. And be still.] ודמו vedommu, "and be dumb." Hold your peace; fear lest ye be found fighting against God. Selah. Mark this!

Alle records · Zoek op deze hash