how much more to a priest! If such words are said of a son it is certainly not unfitting that
they should be uttered also concerning the loss of a brother; though if he had been my son
I could never have loved him more. For as in the death of children, the lost labour and the
pain borne to no purpose seem to increase the sorrow; so, too, in the case of brothers the
172
habits of intercourse and joint occupations inflame the bitterness of grief.
69. But, lo! I hear the Scripture saying: “Do not continue this discourse, but allow thyself
to be persuaded. For how great are the misfortunes of Sion! Be comforted in regard of the
sorrow of Jerusalem. For thou seest that our holy places are polluted and the name that was
called upon us is almost profaned, they that are ours have suffered shame, our priests are
burnt, our Levites gone into captivity, our wives are polluted, our virgins suffer violence,
our righteous men are carried away, our little ones given up, our young men brought in
bondage, and our strong men become weak. And, which is the greatest of all, the seal of
Sion hast lost her glory, since now she is delivered into the hands of them that hate us. Do
thou, then, shake off thy great heaviness, and put from thee the multitude of sorrows, that
the Mighty may be merciful to thee again, and the Highest shall give thee rest by easing thy
labours.”705
70. So, then, my tears shall cease, for one must yield to healthful remedies, since there
ought to be some difference between believers and unbelievers. Let them, therefore, weep
who cannot have the hope of the resurrection, of which not the sentence of God but the
strictness of the faith deprives them. Let there be this difference between the servants of
Christ and the worshippers of idols, that the latter weep for their friends, whom they suppose
to have perished for ever; that they should never cease from tears, and gain no rest from
sorrow, who think that the dead have no rest. But from us, for whom death is the end not
of our nature but of this life only, since our nature itself is restored to a better state, let the
advent of death wipe away all tears.
71. And certainly if they have ever found any consolation who have thought that death
is the end of sensation and the failing of our nature, how much more must we find it so to
whom the consciousness of good done brings the promise of better rewards! The heathen
have their consolation, because they think that death is a cessation of all evils, and as they
are without the fruit of life, so, too, they think that they have escaped all the feeling and pain
of those severe and constant sufferings which we have to endure in this life. We, however,
as we are better supported by our rewards, so, too, ought we to be more patient through our
consolation, for they seem to be not lost but sent before, whom death is not going to swallow
up, but eternity to receive.
72. My tears shall therefore cease, or if they cannot cease, I will weep for thee, my
brother, in the common sorrow, and will hide my private groaning in the public grief. For
705 2 [4] Esdr. x. 20–24.
396
Book I.