Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: b41c1e7da1f3aaaeb29c3989faff3c33a3b92085ef75c3a077b0c48bccdff138 · 1,299 tekens

:28 “And His breath (or spirit), like an overflowing stream, shall divide as far as the neck, to sift the nations in the sieve of falsehood, and a misleading bridle on the jaws of the people.” There are here three metaphors employed to express the same general idea, those of a flood, a sieve, and a bridle. The whole verse is a threatening against Jehovah’s enemies. The verb translated ‘divide’ is here explained by the English Version in the sense of reaching to the midst; but most interpreters adopt the explanation that the water rising to the neck divides the body into two unequal parts. The metaphor itself, as in Isaiah 8:8, denotes extreme danger. The phrase ‘sieve of falsehood’, is ambiguous. It may either mean wickedness in general, (i.e., the instrument by which the wicked and especially the false are to be punished; or the sieve of ruin, pointing out the issue of the process, as the other version does the object upon which it acts). Gill’s paraphrase is, "they were to be sifted, not with a good and profitable sieve, which retains the corn and shakes out the chaff, or so as to have some taken out and spared, but with a sieve that lets all through, and so be brought to nothing.” The last clause may be understood in the sense of leading astray or in the wrong direction.

Alle records · Zoek op deze hash