temptation?”2018 What then do we pray for? Hear what. The Apostle James saith, “Let no
man say when he is tempted, I am tempted of God.”2019 He spoke of those evil temptations,
whereby men are deceived, and brought under the yoke of the devil. This is the kind of
temptation he spoke of. For there is another sort of temptation which is called a proving;
of this kind of temptation it is written, “The Lord your God tempteth (proveth) you to know
whether ye love Him.”2020 What means “to know”? “To make you know,” for He knoweth
already. With that kind of temptation, whereby we are deceived and seduced, God tempteth
283
no man. But undoubtedly in His deep and hidden judgment He abandons some. And when
He hath abandoned them, the tempter finds his opportunity. For he finds in him no resistance
against his power, but forthwith presents himself to him as his possessor, if God abandon
him. Therefore that He may not abandon us, do we say, “Lead us not into temptation.” “For
every one is tempted,” says the same Apostle James, “when he is drawn away of his own lust
and enticed. Then lust, when it hath conceived, bringeth forth sin; and sin, when it is finished,
bringeth forth death.”2021 What then has he hereby taught us? To fight against our lusts.
For ye are about to put away your sins in Holy Baptism; but lusts will still remain, wherewith
ye must fight after that ye are regenerate. For a conflict with your own selves still remains.
Let no enemy from without be feared: conquer thine own self, and the whole world is
conquered. What can any tempter from without, whether the devil or the devil’s minister,
do against thee? Whosoever sets the hope of gain before thee to seduce thee, let him only
find no covetousness in thee; and what can he who would tempt thee by gain effect?
Whereas if covetousness be found in thee, thou takest fire at the sight of gain, and art taken
by the bait of this corrupt food.2022 But if he find no covetousness in thee, the trap remains
spread in vain. Or should the tempter set before thee some woman of surpassing beauty; if
chastity be within, iniquity from without is overcome. Therefore that he may not take thee
with the bait of a strange woman’s beauty, fight with thine own lust within; thou hast no
sensible perception of thine enemy, but of thine own concupiscence thou hast. Thou dost
not see the devil, but the object that engageth thee thou dost see. Get the mastery then over
that of which thou art sensible within. Fight valiantly, for He who hath regenerated thee is
thy Judge; He hath arranged the lists, He is making ready the crown. But because thou wilt
without doubt be conquered, if thou have not Him to aid thee, if He abandon thee: therefore
dost thou say in the prayer, “Lead us not into temptation.” The Judge’s wrath hath given
2018 Job vii. 1, Sept.; πειρατηρίον.
2019 Jas. i. 13.
2020 Deut. xiii. 3.
2021 Jas. i. 14, 15.
2022 Vitiosæ escæ laqueo.
600
Again, on Matt. vi. on the Lord’s Prayer. To the Competentes.