Chapter XI.—The Quartodecimans.
And certain other (heretics), contentious by nature, (and) wholly uninformed as regards
knowledge, as well as in their manner more (than usually) quarrelsome, combine (in
maintaining) that Easter should be kept on the fourteenth day944 of the first month, according
to the commandment of the law, on whatever day (of the week) it should occur. (But in this)
they only regard what has been written in the law, that he will be accursed who does not so
keep (the commandment) as it is enjoined. They do not, however, attend to this (fact), that
the legal enactment was made for Jews, who in times to come should kill the real Passover.945
And this (paschal sacrifice, in its efficacy,) has spread unto the Gentiles, and is discerned
by faith, and not now observed in letter (merely). They attend to this one commandment,
and do not look unto what has been spoken by the apostle: “For I testify to every man that
is circumcised, that he is a debtor to keep the whole law.”946 In other respects, however,
these consent to all the traditions delivered to the Church by the Apostles.947
944 They were therefore called “Quartodecimans.” (See Eusebius, Hist. Ecclesiast., v. c. xxii. xxv.; Epiphanius,
Hær., l.; and Theodoret, Hær. Fab., iii. 4.)
945 [Bunsen, i. p. 105.] The chapter on the Quartodecimans agrees with the arguments which, we are informed
in an extract from Hippolytus’ Chronicon Paschale, as preserved in a quotation by Bishop Peter of Alexandria,
were employed in his Treatise against all Heresies. This would seem irrefragable proof of the authorship of the
Refutation of all Heresies.
946 Gal. v. 3.
947 [He regards the Christian Paschal as authorized. 1 Cor. v. 7, 8.]
The Quartodecimans.
312
The Quartodecimans.