2. ð ñ ï ð á è ü í ô å ò, having previously suffered: reff. On the fact, see Acts 16.
ἐπαῤῥησιασ.] Lünemann seems to be right (against De W.) in rendering it we were confident, not ‘we were free of speech.’See however, on the other side, Ellic.’s note.
ἡμῶν, because all true confidence is in God as our God. This word reproduces the feeling with which Paul and Silas opened their ministry among them: διὰτὸνἐνδυναμοῦνταθεὸντοῦτοποιῆσαιτεθαῤῥήκαμεν. Œcum.
λαλῆσαι is infinitive of the object after ἐπαῤῥησ.—we had the confidence to speak: as E. V., were bold to speak. This seems more probable than with De W., Mey. on Ephesians 6:20, and Ellic., to regard it as the epexegetical inf. “defining still more clearly the oral nature of the boldness.”Chrys. can hardly be quoted on that side, as Ellic. doubtfully.
τοῦθεοῦ, for solemnity, to add to the weight of their εἴσοδος.
ἐνπολλῷἀγῶνι ] in (amidst) much conflict, viz. under outward circumstances conflicting much with our work: and therefore that work could be no ê å í ü í, which was thus maintained.