might perhaps, even in that case, not have written so many things which are ridiculous,
111
contemptible, detestable. But when he so worshipped these same gods, and so vindicated
their worship, as to say, in that same literary work of his, that he was afraid lest they should
perish, not by an assault by enemies, but by the negligence of the citizens, and that from
this ignominy they are being delivered by him, and are being laid up and preserved in the
memory of the good by means of such books, with a zeal far more beneficial than that
through which Metellus is declared to have rescued the sacred things of Vesta from the
flames, and Æneas to have rescued the Penates from the burning of Troy; and when he
nevertheless, gives forth such things to be read by succeeding ages as are deservedly judged
by wise and unwise to be unfit to be read, and to be most hostile to the truth of religion;
what ought we to think but that a most acute and learned man,—not, however made free
by the Holy Spirit,—was overpowered by the custom and laws of his state, and, not being
able to be silent about those things by which he was influenced, spoke of them under pretence
of commending religion?
263
What We are to Believe that Varro Thought Concerning the Gods of the Nations,…