was given to the Jews, and all that Scripture of the Old Testament, as it is called; there are
the weights of all manner of sentences. For therein the New Testament lieth concealed, as
though in the dreg of corporal Sacraments. The circumcision of the flesh is a thing of great
mystery,3425 and there is understood from thence the circumcision of the heart. The Temple
of Jerusalem is a thing of great mystery, and there is understood from it the Body of the
Lord. The land of promise3426 is understood to be the Kingdom of Heaven. The sacrifice
of victims and of beasts hath a great mystery: but in all those kinds of sacrifices is understood
that one Sacrifice and only victim of the Cross, the Lord, instead of all which sacrifices we
have one; because even those figured these, that is, with those these were figured. That people
received the Law, they received commandments just and good.3427 What is so just as, thou
shalt not kill, thou shalt not commit adultery, thou shalt not steal, thou shalt not speak false
testimony, honour thy father and mother, thou shalt not covet the property of thy neighbour,
one God thou shalt adore, and Him alone thou shalt serve,3428 all these things belong to the
wine. But those things carnal have as it were sunk down in order that they might remain
with them, and there might be poured forth from thence all the spiritual understanding.
But “the cup in the hand of the Lord,” that is, in the power of the Lord: “of pure wine,” that
is, of the mere Law: “is full of mixed,” that is, is together with the dreg of corporal Sacraments.
And because the one He humbleth, the proud Jew, and the other He exalteth, the confessing
Gentile; “He hath inclined from this unto this,” that is, from the Jewish people unto the
Gentile people. Hath inclined what? The Law. There hath distilled from thence a spiritual
sense. “Nevertheless, the dreg thereof hath not been emptied,” for all the carnal Sacraments
have remained with the Jews. “There shall drink all the sinners of the earth.” Who shall
drink? “All the sinners of the earth.” Who are the sinners of the earth? The Jews were indeed
sinners, but proud: again, the Gentiles were sinners, but humble. All sinners shall drink,
but see, who the dreg, who the wine. For those by drinking the dreg have come to nought:
these by drinking the wine have been justified. I would dare to speak of them even as inebri-
ated, and I shall not fear: and O that all ye were thus inebriated. Call to mind, “Thy cup in-
ebriating, how passing beautiful!”3429 But why? Do ye think, my brethren, that all those
who by confessing Christ even willed to die, were sober? So drunk they were, that they knew
with the rule of faith: we neither envy our elders, nor, little as we are, do we despair. What seemeth good to us
I am telling Your Love, not that I may stop up your ears against others, who will perchance say something bet-
ter.”—C.]
3425 Sacramenti.
3426 Oxf. mss. “hath a great mystery, and.”
3427 Exod. xx. 1–17.
3428 Deut. vi. 4, 5, etc.
3429 Ps. xxiii. 5.
706
Psalm LXXV