He is then wholly perfect God, but yet is not
simply ὅλος μὲν οὖν
ἐστι Θεὸς
τέλειος, οὐχ
ὅλον δὲ
Οεός. God: for
He is not only God but also man. And He is also wholly ὅλος perfect man but not simply ὅλον man, for He is not only man but also
God. For “simply ὅλον” here has
reference to His nature, and “wholly ὅλος” to His subsistence, just as
“another thing” would refer to nature, while
“another Greg. Naz.,
Orat. 51.” would
refer to subsistence The following is
added in R. 2927: ἐν
πᾶσι μὲν ἦν,
καὶ ὑπὲρ τὰ
πάντα, καὶ ἐν
τῇ γάστρι τῆς
Θεομήτορος,
ἀλλ᾽ ἐν
ταύτῃ τε,
ἐνεργεί& 139·
τῆς
σαρκώσεως.
This is assuredly an interpolation..