284 WORKS OF ST. CHRYSOSTOM. [HOMILY VI.
find by searching in the Scriptures. But let us
not be weary, but attune ourselves by these
things. Let us hold the faith steadfastly, and
show forth strictness of life : that having through
all things returned thanks to God, we may be
counted worthy of the good things promised to
them that love Him, through the grace and
lovingkindness of our Lord Jesus Christ, with
whom, &c.
HOMILY VI.
COLOSSIANS ii. 6, 7.
"As therefore ye received Christ Jesus the Lord, so walk
in Him, rooted and built up in Him, and stablished
in your faith, even as ye were taught, abounding in
thanksgiving."
AGAIN, he takes hold on them beforehand
with their own testimony, saying,
"
As therefore
ye received." We introduce no strange addi
tion, he saith, neither do ye. "Walk ye in
Him," for He is the Way that leadeth to the
Father : not in the Angels ; this way leadeth not
thither.
"
Rooted," that is, fixed ; not one while
going this way, another that, but "rooted
"
: now
that which is rooted, never can remove. Ob
serve how appropriate are the expressions he
employs. "And built up," that is, in thought
attaining unto Him.
"
And stablished
"
in Him,
that is, holding Him, built as on a foundation.
He shows that they had fallen down, for the
word
"
built
" l
has this force. For the faith is
in truth a building ; and needs both a strong
foundation, and secure construction. For both
if any one build not upon a secure foundation
it will shake ; and even though he do, if it be
not firm, it will not stand.
"
As ye were taught."
Again, the word "As." "Abounding," he saith,
"
in thanksgiving
"
; for this is the part of
well-disposed persons, I say not simply to give
thanks, but with great abundance, more than ye
learned, if possible, with much ambition.
Ver. 8.
"
Take heed lest there shall be any
one that maketh spoil of you."
Seest thou how he shows him to be a thief,
and an alien, and one that enters in softly?
For he has already represented him to be enter
ing in.
"
Beware." And he well said "maketh
spoil." As one digging away a mound from
underneath, may give no perceptible sign, yet it
gradually settles, so do you also beware ; for this
is his main point, not even to let himself be
perceived. As if some one were robbing every
day, and he (the owner of the house) were told,
"
Beware lest there be some one
"
; and he
shows the way through this way as if we
1 Present participle.
were to say, through this chamber ;
2
so,
"
through
philosophy," says he.
Then because the term
"
philosophy
"
has an
appearance of dignity, he added,
"
and vain de
ceit." For there is also a good deceit ; such as
many have been deceived by, which one ought
not even to call a deceit at all. Whereof Jere
miah speaks ;
"
O Lord, Thou hast deceived
me, and I was deceived" 3 (Jer. xx. 7); for
such as this one ought not to call a deceit at all ;
for Jacob also deceived his father, but that was
not a deceit, but an economy.
"
Through his
philosophy," he saith,
"
and vain deceit, after
the tradition of men, after the rudiments 4 of the
world, and not after Christ." Now he sets about
to reprove their observance of particular
5
days,
meaning by elements of the world the sun and
moon ;
6 as he also said in the Epistle to the
Galatians,
"
How turn ye back again to the weak
and beggarly elements?" (Gal. iv. 9.) And
he said not observances of days, but in general
of the present world, to show its worthlessness :
for if the present world be nothing, much more
then its elements. Having first shown how great
benefits and kindnesses they had received, he
afterwards brings on his accusation, thereby to
show its greater seriousness, and to convict his
hearers. Thus too the Prophets do. They
always first point out the benefits, and then they
magnify their accusation ; as Esaias saith,
"
I
have begotten children, and exalted them, but
they have rejected me" (Isa. i. 2, Sept.) ; and
2
[This comparison, wanting in all previous editions of the
Greek, given by the Oxford tr. in a footnote, is found in all theMSS.
collated for Field. It is somewhat obscure (and probably on that
account omitted from some copies), but the general meaning is not
hard to find. J. A. B.]
3
[Some documents (followed by Field) here insert,
"
But I am
not persuaded," probably an addition to rescue Chrys. from the posi
tion of defending deceit. But he has done this elaborately in his
beautiful treatise on the Priesthood, employing the same arguments
and expressions as here. It is an error not surprising in an Asiatic
Greek. J. A. B.]
4
oroixeia, elements.
6 riav fiiJ.fptav. Montfaucon refers to his Suppl. de 1 Ant. Expl.
1. iii. vol. i, p. 112, where he shows that the observance of heathen
customs about lucky and unlucky days, and the like, was common
in France in the thirteenth century. Such were the Dies JEgyp-
tiaci, &c.
8 [This misinterpretation is found in many Fathers. See Light-
foot here, and on Gal. iv, 9. J. A. B.]