κατ᾽
οἰκονομίαν, as below §24. Cf. de Decr. §25, note 5.
The word οἰκονομία
has two main senses in Athanasius, both derived from
the classical sense of management or dispensation, the
adapting of means toward an end. (1) As in the present passage (cf.
Origen in Migne XI. p. 77 b, οἰκονομικῶς): a use which is the lineal ancestor of the ill-sounding
word ‘economy’ as a term in casuistry; (2) as applied to
the Incarnation of our Lord, regarded as the Dispensation, the
Divine Method for the salvation of mankind. This use is very frequent
in St. Athanasius (compare Ep. Æg. 2. and Orat. ii.
11), and in earlier Fathers from Ignatius (Eph. 18 ἐκυοφορήθη
ὑπὸ Μαρίας
κατ᾽
οἰκονομίαν, where Lightfoot refers to a more detailed history of the
word in his unpublished note on Eph. i. 10) downwards (references in
Soph. Lex. s.v.).