It
seems clear from the fact that the apostles are said to have been aware
(v. 6) of what the Jews had
done against them, that the word ὁρμή (v. 5) can hardly mean an “assault” (A.V.) or even
“onset” (R.V.) in the sense of any open violence. There
would be no propriety in Luke adding that they became aware of an
attack upon them. ῾Ορμή must have here the sense of appetitus animi—a strong
movement of mind, an intention to attack them—“Trieb”
“Drang.” (Meyer.) The word occurs in but one other passage
(Jas. iii. 4) where the ὁρμή of the
pilot is spoken of as directing the ship, evidently, meaning the
“purpose” or “intention.” (So Trench, Gloag,
Meyer, Lechler, Alford.)—G.B.S.