or,
Child, τὸν
παιδα. Œcumen.
seems to have considered this as a lowly title, for he says: “And
of Christ he speaks lowly, τῷ
προσθειναι,
τὸν Παῖδα.” But to this remark he adds, “For that which in
itself is glorified, can receive no addition of
glory.”—Below καθὼς ἐν τῷ
προοιμί& 251· may refer to the prefatory matter (after the citation from
Joel) of the sermon in ch. ii.: see below, in the Recapitulation,
whence we might here supply, ἀνωτέρω
ἔλεγεν,
“᾽Ιησοῦν
τὸν Ναζ. κ. τ.
λ.” “As in the opening address
[above, he said: ‘Jesus of Nazareth, a man approved of
God,’ etc.].” Or, “like as in the opening words of
this discourse he speaks in lowly manner of themselves.”
Œcumen. “He still keeps to lowlier matters, both as to
themselves, and as to Christ. As to themselves, in saying that not by
their own power they wrought the miracle. As to Christ,”
etc.