ὑμῖν ἀποκαλύψει· ¹⁶πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν, τῷ αὐτῷ στοιχεῖν.
¹⁷Συνμιμηταί μου γίνεσθε, ἀδελφοί, καὶ σκοπεῖτε
Comp. Herm. Vis. iii. 13 ἰὰν τι δὲ δέη, ἀποκαλυφθήσεταί σοι.
16. πλὴν εἰς ὃ κ.τ.λ.] 'only we must walk by the same rule whereunto we attained.' What is meant by this same rule? Is it (1) The rule of moral progress? or (2) The rule of faith as opposed to works? In the former case, the words would simply enforce the preceding τοῦτο φρονέμεν; in the latter, they are added as a parting caution against 'the dogs, the base workers, the concision.' The latter seems preferable, as on the whole the reference to the Judaizers is the more probable, both because St Paul's earnestness would naturally prompt him to recur to this subject, and because the phrase is elsewhere used in the same connexion; Gal. vi. 16 ὅσοι τῷ κανόνι τούτῳ στοιχήσουσιν, comp. v. 25. The words after στοιχεῖν in the received text (κανόνι, τὸ αὐτὸ φρονεῖν) are interpolated from Gal. vi. 16, Phil. ii. 2. Of these κανόνι is a correct gloss, while τὸ αὐτὸ φρονεῖν expresses an idea alien to the context. Though πλὴν is now generally connected with πλέον, πλεῖν, as if it signified 'more than, beyond' (e. g. Klotz Devar. ii. p. 724, Curtius Griech. Etym. p. 253), the etymology which connects it with πέλας seems to offer a better explanation of its usage. It will then signify 'besides,' and hence, in passages like the present, 'apart from this,' 'setting this aside'; so that it is conveniently translated 'only': comp. i. 18, iv. 14. In this case it has an accusative form, like δίκην, ἐπίκλην, or the Latin 'clam,' 'palam,' etc. For the dative of the rule or direction (τῷ αὐτῷ) see the notes on Gal. v. 16, 25, vi. 16. The infinitive στοιχεῖν is equivalent to an emphatic imperative; see Fritzsche Rom. III. p. 85, and Winer § xliii. p. 398. For φθάνειν εἰς, 'to reach to' see Dan. iv. 19, Rom. ix. 31.
17—21. 'My brethren, vie with each other in imitating me, and observe those whose walk of life is fashioned after our example. This is the only safe test. For there are many, of whom I told you often and now tell you again even in tears, who professing our doctrine walk not in our footsteps. They are foes to the cross of Christ; they are doomed to perdition; they make their appetites their god; they glory in their shame; they are absorbed in earthly things. Not such is our life. In heaven we have even now our country, our home; and from heaven hereafter we look in patient hope for a deliverer, even the Lord Jesus Christ, who shall change the fleeting fashion of these bodies—the bodies of our earthly humiliation—so that they shall take the abiding form of His own body—the body of His risen glory: for such is the working of the mighty power whereby He is able to subdue all things alike unto Himself.'
17. Συνμιμηταί μου] i.e. 'Vie with each other in imitating me,' 'one and all of you imitate me': so συμμιμείσθαι Plat. Polit. p. 274 D. Compare 1 Cor. iv. 16, xi. 1, 1 Thess. i. 6, 2 Thess. iii. 7, 9, ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμείσθαι ἡμᾶς. In 1 Cor. xi. 1 the injunction μιμηταί μου γίνεσθε is addressed, as here, to the party of reaction against Judaism.
σκοπεῖτε] 'mark and follow,' not as generally 'mark and avoid', e.g. Rom. xvi. 17. Under ἡμᾶς are included Timotheus, Epaphroditus, and other faithful companions known to the Philippians. Shrinking from the egotism of dwelling on his own personal example, St Paul passes at once from the singular (μου) to the plural (ἡμᾶς).
18. πολλοὶ γάρ] If the view which