Mod.
text, “For look now at some one who has been abusive and has not
been punished: not for this only is it a subject for weeping, that he
does not suffer the punishment for his abusiveness, but also for
another reason it is a subject for mourning. What may this be? That his
soul is now become more shameless.” But Chrys. is speaking of the
immediate evil—here the act of ὕβρις for which the man
suffers, or will have to give account hereafter—and the permanent
effect, the ἕξις which every
evil act fixes on the soul.—῞Ετερονhere
and above we render in its pregnant sense, “other and
worse,” or, “what is quite another and a more serious
thing.”