These gifts of theirs, and says they are to Him
Unwelcome, while He chides a People prest
With swarm of sin? 1563 Does He, the truthful, bid,
And He, the just, at the same time repel?
80 The causes if thou seekst, cease to be moved
Erringly: for faith’s cause is weightier
Than fancied reason. 1564 Through a mirror 1565—shade
Of fulgent light!—behold what the calf’s blood,
The heifer’s ashes, and each goat, do mean:
85 The one dismissed goes off, the other falls
A victim at the temple.
With calf’s blood
With water mixt the seer 1566 (thus from on high
Bidden) besprinkled People, vessels all,
Priests, and the written volumes of the Law.
90 See here not their true hope, nor yet a mere
Semblance devoid of virtue: 1567 but behold
158
In the calf’s type Christ destined bodily
To suffer; who upon His shoulders bare
The plough-beam’s hard yokes, 1568 and with fortitude
95 Brake His own heart with the steel share, and poured
Into the furrows water of His own
Life’s blood. For these “temple-vessels” do
Denote our bodies: God’s true temple 1569 He,
Not dedicated erst; for to Himself
100 He by His blood associated men,
And willed them be His body’s priests, Himself
The Supreme Father’s perfect Priest by right.
1563 See Isa. i. 10–15; Jer. vi. 20.
1564 Causa etenim fidei rationis imagine major.
1565 Comp. 1 Cor. xiii. 12; Heb. x. 1.
1566 Moses. See Heb. ix. 19–22, and the references there.
1567 Comp. Heb. ix. 13.
1568 Alluding probably to our Lord’s bearing of the cross-beam of His cross—the beam being the “yokes,”
and the upright stem of the cross the “plough-beam”—on His shoulders.—See John xix. 17.
1569 Templum. Comp. John ii. 19–22; Col. ii. 9.
363
Of Marcion's Antitheses.